jacques mervant

Compagnie Métaphore Vive

 

Ecrivain

musicien, COMEDIEN AMATEUR

praticien de la psychanalyse

J’écris contre le vent majeur et n’en déplaise

A ceux-là qui ne sont que des voiles gonflées

Plus fort souffle ce vent et plus rouge est la braise


Louis Aragon


J’écris pour faire ma trace dans cette étendue de neige vierge qu’on appelle l’avenir. J’aime la magie des commencements, quand la création n’est encore qu’un rêve informe où tout reste possible ; le geste irréversible de dessiner la première phrase sur une feuille qu’aucune encre n’a encore marquée. Geste érotique, au sens le plus noble du terme, caresse frissonnante au seuil d’un enfantement. L’ordinateur est impuissant à en offrir la matière. Il y faut le corps souple du papier, et, chaque fois que c’est possible, la plume de verre, plus sensuelle que le stylo, pour en mieux sentir le grain.


La suite est un long compagnonnage, avec ses joies, ses lassitudes et ses espoirs, jusqu’au feu d’artifice final qui ouvre de nouveaux mondes à explorer.


J’écris, parce que j’y suis heureux, et que c’est l’une des manières dont je goûte le mieux la vie.


Bienvenue sur ce double site : le mien, et celui de la Compagnie Métaphore Vive. Vous y trouverez des réflexions sur les différents arts que je pratique — dont la psychanalyse — ainsi que des informations à propos des spectacles ou manifestations auxquels je participe, ou que je souhaite recommander, et des livres que j’ai publiés :





ESSAIS :


    Etre ou ne pas être né d’une femme. La Tragédie de Macbeth, Le Fontanil, Editions Alzieu, 2003.


   — Dangereuses liaisons. Le transfert à la lettre, Le Fontanil, Editions Alzieu, 2006.


   — Délires et psychose, Paris, Editions Campagne-Première, 2011.


    — Promenade au jardin Baudelaire, tome I, Spleen et idéal (à paraître).





CHEMIN DE POESIE :


    I — Incarnations, Le Fontanil, Editions Alzieu, 2005.


   II — Bulles de langage, Le Fontanil, Editions Alzieu, 2008.


  III — Eveil et fulgurances, variations sur un thème de René Char (Rougeur des matinaux), Alzieu, 2010.


  IV — Visages d’Eros, Le Fontanil, Editions Alzieu, 2012.


    V — L’Echeveau de la nuit, Grenoble, Editions Alzieu, 2018





NOUVELLES :


    — Le Repasse-limaces, Le Fontanil, Editions Alzieu, 2011




ROMANS :


    — Vierge horizon, Le Fontanil, Editions Alzieu, 2014


    — Le Dernier violon, Grenoble, Editions Alzieu, 2018




THEÂTRE :


   — La Reine de Saba, ou le second jugement de Salomon

            Le Fontanil, Editions Alzieu, 2016

            Création par la Compagnie Métaphore Vive le 24 octobre 2015


    — Kurt Gerstein, Grenoble, Editions Alzieu, 2019

            Création par les compagnies Métaphore Vive et En Aparté le 19 mai 2019




TRADUCTIONS DE SHAKESPEARE, en collaboration avec J.P. Bouillault, D. Mervant-Weston, B. Reymond-Dragner :


    — Macbeth (édition bilingue et documents de travail). Le Fontanil, Editions Alzieu, 2017


    — Le Marchand de Venise (édition bilingue et appareil critique). A paraître.



Pour toute commande (sauf Délires et psychose):

SARL Editions Alzieu

BP 1518                                                       

38025 Grenoble Cedex 1 France

Tél. :06 67 49 03 72

Courriel : claude@editions-alzieu.com